12 ago 2013
Árbol de corazones
25 mar 2013
A los cayucos, los guian los barcos de papel
8 sept 2012
Aires da terra

5 ago 2012
Colorido té fresco


12 feb 2012
Roberto el pintador, en el Diario de Pontevedra

Hoy en el Diario de Pontevedra, publicaron una entrevista escrita por Fernando Salgado, que le hicieron a Marthazul y a Benito Leiro sobre el Pintor Roberto Martínez Estanga.
Nos dieron un par de sorpresas, porque nos publicaron los dibujos que le dedicamos a Roberto el pintador.
26 ago 2010
Un lugar para descansar


Los invito a leer los contenidos de "Un lugar para descansar". Proyecto en el que llevamos algunos meses trabajando. Está relacionado con el arte y la migración.
Les comparto la información y los enlaces.
¿Qué es Un lugar para descansar?
Concepto
El inmigrante como parte fundamental del engranaje social. Que hace diversa, sensible e inclusiva a las ciudades y pueblos; y que contribuye a la actividad económica y a la riqueza cultural de una zona.
Intención
Entrevistas: con ellas pretendemos llegar a la esencia del individuo entrevistado, para que con su testimonio revele las razones prácticas y espirituales que lo llevaron a decidir dejar su país y llegar a esta zona. También resultará de interés conocer qué dejo en el camino y cómo se integró a su nuevo hogar.
Además en el apartado Ciudadano del mundo, de manera periódica incluiremos imágenes que narren el proceso migratorio con color y textura, hechos por artistas que lo han vivido en primera persona.
Por último en Instantánea compartiremos la información o vivencias que lleguen a nuestras manos de forma inmediata.
En nuestra primera entrega les ofrecemos:
Gracias por su atención, ojalá lo disfruten y si conocen artistas inmigrantes que vivan en Galicia, por favor avísennos para entrevistarlos.
15 sept 2009
San Roque se quedó sin hacer las Américas
-->
21 ago 2009
Karibu, bienvenido, welcome

26 may 2009
Soy un pobre venadito...
Extrañamos mucho México, así que estamos inventando de todo para poder ir, pero por el momento estamos construyendo un mural huichol. Recreando y reinterpretando la magía milenaria que resulta no ser magia sino realidad.
Creo que ambos, Martha y yo, estamos pintando felices, con un nacionalismo en las entrañas ingenuo pero sincero. A esa conclusión llegué después de ver a Marthazul comer totopos, enchiladas, tostadas, pozole, gringas, chalupas y chiles chipotles rellenos de queso, con una cara de - esta de pocamadre esta comida- y que con su pintura logró la mirada, el poder y la sutileza del pobre venadito que habita en la cerranías.
Detalle del mural, rostro de venado hecho en su totalida por Martha a partir de una imagen huichola del venado.
7 may 2009
México se pone la mascarilla (lo que leí un domingo en el periódico el País)
Me pareció brutalemnete honesto, crudo y muy triste. Al ver las fotos de la ciudad desierta, los niños y adultos con mascarilla en el apretujado metro, saber que los partidos de fútbol se jugarían sin público me impresionó tanto. Pero al enterarme que los curas y élite religiosa darían sus misas, que les daba lo mismo, me dio mucha rabia, pero no me extrañó, con cientos de años de experiencia haciendo y diciendo pendejadas, se portaron a la altura.
Recordé entonces las citas en el Seguro Social de horas y horas de espera, en los Centros de Salud de las colonias populares que en ocasiones llegas a consulta y están cerrados, en la falta de medicamentos, en los puestos callejeros de comida, en las enfermeras que te dicen que te vayas a tu casa con dos aspirinas porque no tienes nada, en los políticos oportunistas, en los comerciantes abusivos. Según lo que me dijeron y lo que leí, estuvieron mejor de lo que todo mundo suponía, incluyéndome a mí.
Como era de esperarse durante diez días leí los periódicos del DF y de Guadalajara, vi los noticieros en la TV, leí los periódicos españoles, les pregunté a mis amigos y familiares, recibí un montón de mails con un montón de teorías y opiniones al respecto de la gripe. Despúes comencé a recibir también por mail los chistes, cumbias, ilustraciones y caricaturas burlándose del tema; además de divertirme mucho viendo, leyendo y escuchando tantas ocurrencias ,me tranquilicé bastante porque me sentía confundido y sumamente preocupado.

Mi forma inútil de solidarizarme con los amigos y familiares es pintando un mono rojo confundido usando de soporte una mascarilla.
Dedicado con mucho cariño a todos los que nos sentimos y se sintieron: agripados, confundidos, timados, asustados, víctimas de un ataque terrorista, indiferentes, higiénicos, ascépticos, sucios, inseguros, desplazados, vacunados, atemorizados, encerrados, virtualizados, muy mexicanos, abrumados, reflexivos, enajenados, felices, normales, anormales, tamifluizados...
Por lo que he leído, en estos días todo volverá a la ¿normalidad?
31 mar 2009
Matando moscas

En mi posición de migrante y originario de un país que de siempre ha tenido relación con España, me ha hecho un obsesivo repugnante de ciertas cuestiones relacionadas sobre todo con la migración.
Y unas de esas cosas que vi ayer, fue que un señor maduro, originario de Camerún, con dos hijos y residente ilegal en España. Le preguntó a Rajoy qué haría si fuera presidente de España para ayudar a los migrantes.
En principio le dijo que ya solo por el hecho de estar en España tiene derecho a salud y educación gratuita, lo que Rajoy no sabe, es que eso no es del todo cierto, ya que si eres ilegal y no estás empadronado existe la posibilidad de que por atenderte en un centro de salud público, te cobren.
El señor de Camerún le dijo que vivía de la caridad y que cuando podía trabajaba de lo que fuera, Rajoy le dijo que había que hacer las cosas ordenadas, que la gente no se podía salir de sus países y meterse en otros así como así, porque de hacerlo sería un caos. Rajoy gallego de cepa ha olvidado los barcos repletos de gallegos que salían como desesperados de su tierra por tanta miseria, es decir no entiendo cual orden y papeleo vale ante la cara de la miseria y el hambre.
Para terminar con su pauperrima aportación al tema, le dijo, señor no sé si es usted legal o no (cuando se presentó le dejó bien claro que era ilegal) solo le digo que persevere, que no se rinda y busque trabajo porque seguro lo encontrará, las cosas mejorarán.
Además de olvidar responder claramente la pregunta que le hicieron, olvidó algo muy importante, Camerún y muchos otros países africanos están en la misería en buena medida por el eficiente trabajo de saqueo, explotación y colonialismo que medio mundo por cientos de años ha hecho sobre dicho continente, desde luego entre ellos está España.
Es por eso que le dedico a lider del PP mi dibujito de las moscas. El tema hambre y misería son cosas serías a las que debe y debió poner mucha atención.
Aquí PP pueden ver una selección de sus maravillosas aportaciones al mundo (estoy siendo sarcástico)
9 dic 2008
La fragilidad del viajante
Sigo viendo, escuchando, leyendo y viviendo en primera persona la lucha de tantos migrantes viajeros que deben enfrentarse a injusticias legalizadas, a confusiones burocráticas, a juicios de propios y extraños, a la intolerancia.
El caso aquí expuesto está sucediendo ahora, si tienen medios, conocidos o l oque sea y pueden ayudar, pues adelante, ayuden!!!:
JUAN CARLOS CHAVEZ
El Nuevo Herald
La cantante Gema Corredera, de origen cubano y naturalizada española, permanece bajo arresto desde el pasado 14 de noviembre en un centro de detención temporal en Puerto Rico, acusada de residir ilegalmente en Estados Unidos y de haber excedido los términos de su visado temporal como turista.
Gema se estableció definitivamente el año pasado en el sur de la Florida para comenzar con nuevos bríos su carrera artística, luego de una larga y fructífera etapa en España donde trabajó exitosamente desde 1993 como intérprete, productora y maestra de canto.
Por el hecho de ser cubana de nacimiento, Gema pudiera solicitar la residencia permanente bajo la Ley de Ajuste Cubano, pero aparentemente fue mal asesorada en el proceso y ahora encara el riesgo de ser deportada por orden de las autoridades de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Pavel Urquiza, su compañero de canto, comentó que todo sucedió de imprevisto y que quedaron conmocionados con la detención de Gema, aunque añadió que la defensa legal de la cantante estaba trabajando para solucionar su caso.
"El abogado está intentando resolver lo antes posible la situación y esperamos que se resuelva de manera favorable. Agradecemos toda la preocupación y el interés de la opinión pública, sin embargo, no queremos que los comentarios vayan más allá, porque el proceso está pendiente y podría resultar perjudicial para ella'', aseveró Pavel en una entrevista telefónica con El Nuevo Herald desde Puerto Rico.
La artista fue detenida por funcionarios de inmigración en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan durante un chequeo de rutina al que fue sometido un grupo de pasajeros al azar, minutos antes de abordar un vuelo comercial que la llevaría a Nueva York.
Según Pavel, la intérprete estuvo algunos días en la capital de la Isla del Encanto participando en un programa de intercambio cultural, que fue auspiciado por la Universidad Interamericana de Puerto Rico.
"A pesar de todo, ella se encuentra emocionalmente bien y hay amigos que están apoyándola en Puerto Rico así como en Miami, donde se llevó a cabo recientemente un concierto en el club Kimbara Cumbara para recaudar fondos y cubrir una parte de los honorarios para su defensa'', agregó.
Con Pavel, Gema grabó Trampas del tiempo, Cosas de bromas y otras producciones realizadas en España. A estos títulos se suman una serie de proyectos con canciones originales e incluso un CD de música infantil.
Gema estudió guitarra en la Escuela Nacional de Música de La Habana y se graduó de musicóloga en el Instituto Superior de Arte en 1987. Su sensibilidad, calidad interpretativa y conocimiento del arte de Cuba, le ayudaron a transitar con éxito por el complicado mundo de la fusión musical y a añadirle a su estilo una sonoridad peculiar, gracias a sus conocimientos de trova tradicional, jazz y música clásica.
Pavel subrayó que Gema estaba a gusto con lo que venía haciendo en el sur de la Florida, especialmente en el campo académico. De hecho, relató que en octubre pasado asistió a un encuentro con estudiantes universitarios en la costa este de Atlanta, similar al de Puerto Rico.
"Lo importante en este momento es que Gema recobre su libertad. Y la gente que quiera colaborar con su causa, pues es bienvenida, ya que seguramente habrá que pagar alguna fianza'', detalló Pavel.
Gracias.
7 oct 2008
El triste viaje del Cayuco (Patera)
Eduardo Galeano
Dedicado a todo el que tiene que dejar, salir, llegar e intentar la vida lejos de la tierra con la que jugaba de niñoImágenes e información (en pocas palabras)

Foto de Desiree Martín, con la que ganó un premio muy importante de fotografía convocado por el periódico el País, es una foto tomada justo en el momento en que llega a costas españolas la Patera o Cayuco con ciudadano africanos gritando "water" después de haber cruzado poco más de cien kilómetros en mar abiertoBocetos de la idea



Bocetos que hice buscando sintetizar la forma del cayuco y la idea de una nave que transita el mar. Haciendo énfasis en lo anguloso de la proa para simular agresión que es como asume el oriundo al inmigrante.
26 sept 2008
Madrepatria
Madre patria es el nombre de un blog que acabo de encontrar y trae información muy interesante y completa sobre la migración en Europa y España, los invito a verlo.
Paraguas
para kamikazes
para-dos
para xenobias
para fernalia
para migrar
para-guayo
para el mundo
para iso
para que regresar
para volver
para normal
para angaricutirimícuaro
para disiaco
para lluvia
para sol
para la playa
para cuidarte
para ti
paraguas
dis para
dis para te
pararte
pa ra ra ra rá
para!!!
18 sept 2008
Carta para algunos medios de comunicación españoles


CARTA A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Mi nombre es Augusto Martínez, soy mexicano, escribo para manifestarles mi inconformidad u opinión y llamar a que reflexionen sobre lo siguiente.
Cuando informan ustedes (TVE, Televisión de Galicia, Tele 5, Antena 3, etc) y cuando lees los periódicos (como el Faro de Vigo, Diario de Arousa, Voz de Galicia y muchos más) la mayoría de las noticias que tienen que ver con América Latina, Asia, África y Medio Oriente recurren a temáticas como: las drogas, muertos, robos, asesinatos, hambre, pobreza, miseria humana. Como ven, el contexto de la noticia es siempre negativo, entonces, se construye tanto una imagen como un concepto del migrante muy negativa, un ejemplo: “Colombiano en Pontevedra asesina a su esposa, a sus tres hijos y después se suicida” o “Mafia de marroquíes roba gasolina a los automóviles aparcados en Vilagarcía”.
Les recuerdo que los medios no son “el espejo de la realidad” sino que la noticia es lo que se construye con lo que sucede.
Lo que hacen es difundir la imagen del otro como un ser peligroso y digno de castigo. No he encontrado equilibrio informativo, es decir, que cuando se habla del latino o del africano la mayoría de las veces ocurre en un contexto negativo y en muy pocas ocasiones en un contexto positivo.
Gracias a la construcción que ustedes hacen de los acontecimientos en la sociedad se refuerzan conceptos importantísimos para la convivencia tales como: la solidaridad, la democracia, la tolerancia y la mente abierta a los diferentes, y con el tipo de cobertura que hacen del migrante no están contribuyendo a la convivencia ciudadana.
Les comparto con alegría y sé que ya tienen conocimiento de esto: en otros países los medios ya comienzan a ser regulados a través de los organismos de observación ciudadana, y afortunadamente en algunos países ya es una situación de condena el sorprender a un medio incurriendo en prácticas xenofóbicas (como sucede en el Reino Unido).
Cito a Foucault para concluir mi carta, el dice que: - es en la voz del otro que podemos tener la versión más completa de un asunto cotidiano- , de ahí la importancia de que por ejemplo, en los medios, se den "ambos lados de una noticia" cosa que es éticamente deseable, pero pocas veces ocurre.
Gracias por su atención y ojala sean tomadas en cuenta mis sugerencias.
PD.- Por favor acusar de recibido
Saludos cordiales.
Augusto Martínez




